English

Logo ru Logo com 2016

ПРЕОДОЛЕВАЯ БАРЬЕРЫ: БЕЛОРУССКИЕ ЭКСПЕРТЫ ПЕРЕНЯЛИ ОПЫТ ГОЛЛАНДСКОГО ТУРИЗМА ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

Проект : ВОЛОЖИН БЕЗ БАРЬЕРОВ
Дата публикации : 2 Авг 2016

С 21 по 26 июля участники проекта «Воложин без барьеров» побывали в обучающей поездке в Нидерландах. Она была посвящена безбарьерному туризму: участники смогли увидеть, как голландские организации делают сферу путешествий и отдыха более комфортной для людей с ограниченными возможностями.
 

 

Примечательно, что в поездке побывали все партнеры проекта «Воложин без барьеров»: фонд «Интеракция», БОО «Отдых в деревне», ОО «Белорусское Общество Инвалидов», «Белорусская ассоциация помощи детям-инвалидам и молодым инвалидам», Воложинский райсполком и Воложинский территориальный центр социального обслуживания.

В течение шести дней участники познакомились с новыми подходами в сфере безбарьерного туризма: организации круизов, загородного туризма в усадьбах и замках, отдыхе на море и в сельской местности. Среди представителей из Беларуси были и люди с ограниченными возможностями, председатель Белорусского Общества Инвалидов: Владимир Потапенко и  его заместитель Сергей Дроздовский. Они смогли протестировать различные устройства, которые сейчас используются в Голландии в безбарьерном туризме: мобильные велосипеды, автоматизированные кровати в гостиничных номерах, кресла для прогулок по песчаному пляжу.

Как выяснилось, в Голландии бизнес по оказанию туристических услуг для людей с ограниченными возможностями довольно молодой, но динамично развивается. Так, туристическое агенство Accessible Travel Netherlands было основано в 2010 году и пока единственное в Амстердаме и стране в целом занимается въездным туризмом для людей с ограниченными возможностями. Белорусские эксперты смогли посетить офис агентства, а также поучаствовали в поездке в Гаагу, подготовленной Accessible Travel Netherlands. Стоит отметить, что компания готовит гидов, специализирующихся именно на безбарьерном туризме.


Организация Ontwikkelingsbedrijf NHN занимается маршрутами для загородного туризма. Так, хорошим примером безбарьерной среды был экскурсионный тур по острову Маркен. Местность полностью оборудована для передвижения на инвалидных креслах, главный принцип — минимум барьеров и детальные карты местности. 

  
Посещение туристического острова Маркен 

На данный момент отель Hilton в Амстердаме считается самым приспособленным для безбарьерного туризма: 25 номеров оборудованы для людей с ограниченными возможностями. Администраторы отеля предложили участникам поездки опробовать автоматизированные кровати и прислушались ко всем пожеланиям. На практике оказалось, что сами кровати можно сделать немного ниже, а вверху добавить поручни — так посетителю с ограниченными возможностям будет комфортнее. Как заметил председатель БелОИ Владимир Петрович Потапенко, «создавать инфраструктуру необходимо при участии людей, для которых она предназначена, иначе она просто не работает».

В субботу, 23 июля группа смогла познакомиться с велосипедными услугами для людей с ограниченными возможностями. Посетили компанию по аренде велосипедов Starbikes Rental, которая предлагает большое разнообразие транспорта, в том числе, для людей с ограниченными возможностями. Один из таких примеров — электрический велосипед, на который помещается инвалидная коляска. Тем не менее, чтобы управлять им, т.е. крутить педали и поворачивать руль, все равно необходим помощник, и человек с ограниченными возможностями не может передвигаться абсолютно самостоятельно.


В национальном парке «Велуве» — на велосипедах и электровелосипедах (Амстердам)


У входа в офис Starbikes Rental, предоставляющий прокат велосипедов


В сфере туризма Голландия постоянно ищет новые подходы. Например, проект CtheCity в Амстердаме создан для тех, кто хочет познать город в полной темноте. Посетители исследуют комнаты-прототипы Амстердама наощупь, на вкус и по запахам. По сути, находятся в равных условиях с любым незрячим человеком.



Экскурсия от 
CtheCity, Амстердам


В последний день поездки белорусские участники побывали на безбарьерном пляже Scheveningen. Пляж улучшали постепенно, причем заметили, что доступность важна не только людям с инвалидностью, но и для мам с колясками, а также  пожилых людей. Сейчас к пляжу ведет 5 оборудованных дорожек, а компания Biesieklette сдает в аренду специальные кресла с ручным и электрическим приводами и колесами, предназначенными для езды по песчаному берегу.
 

   
Безбарьерный пляж Scheveningen, коляски с электроприводом

    

Представители Белорусского Общества Инвалидов тестируют кресла для езды по песчаному берегу

Кроме увлекательных экскурсий, белорусским участникам удалось обменяться полезными контактами. Белорусское общество инвалидов познакомилось с голландской «Коалицией за инклюзию» (Coalitie voor Inclusie). Как и белорусские коллеги, эта организация продвигает включение людей с инвалидностью в жизнь всего общества. Также во время посещения безбарьерных агроусадеб в Северной Голландии состоялось знакомство с экспертом Эльке Кельдерман, автором книги «Безбарьерные агроусадьбы в Голландии».

   
   Эльке Кельдерман, эксперт по безбарьерным агроусадьбам                   Белорусские участники поездки с голландскими коллегами


Одним из самых важных открытий поездки стали не только знакомства с голландскими коллегами и обмен опытом. Участники пришли к выводу, что важно не только создавать более удобную, доступную среду для людей с физическими особенностями, но и формировать правильное отношение окружающих к этой проблеме. Если выбирать между терминами «люди с инвалидностью» и «люди с ограниченными возможностями», то для Беларуси второй вариант будет более актуальным. Говоря «люди с ограниченными возможностями», мы подчеркиваем, что их нужно воспринимать как равноправных личностей, как часть общества. Т.е. социальная проблема все еще существует, и она не менее серьезна, чем отсутствие инфраструктуры.



Поездка была организована БОО «Отдых в деревне» специально для экспертов проекта «Воложин без барьеров». Реализуют проект Воложинский районный исполнительный комитет, Фонд «Интеракция», ОО «Белорусское общество инвалидов» и БОО «Отдых в деревне» благодаря финансированию Европейского Союза. 

В результате проекта в Воложине к 2018 году планируется улучшить доступность 30 общественных объектов, открыть туристический центр и хостел для людей с инвалидностью. А кроме того, оборудовать туристическую тропу длиной до 2 километров для людей с ограниченными возможностями.